<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">innosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9857</issn><issn pub-type="epub">2412-9372</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">innosfera-978</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА: СИМВОЛИЧЕСКИЙ КАПИТАЛ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ад летапісу да лічбавай стужкі: беларуская нацыянальная ідэя ў логіцы сімвалічнага капіталу</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>From the chronicle to the digital tape: The Belarusian national idea in the logic of symbolic capital</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евароўскі</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evarovsky</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валерый Евароўскі, загадчык аддзела гісторыіфіласофіі, кандыдат філасофскіх навук, дацэнт</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery Evarovsky</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Інстытут філасофіі НАН Беларусі</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>6</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Издательский дом «Белорусская наука», 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><license xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/978">https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/978</self-uri><abstract><p>Аутар прапануе гісторыка-філасофскі аналіз беларускай нацыянальнай ідэі праз паняційны апарат П’ера Бурдзьё. Разглядаецца тры кейсы: станаўленне ўсходнеславянскай цывілізацыі праз хрысціянскую кніжнасць і канцэпт «землі рускай», савецкая інстытуцыяналізацыя беларускай нацыянальнай формы і выклікі лічбавай эпохі. Беларусь трактуецца як «вузел сумяшчальнасці» – прастора культурнага перакладу і перафарматавання сімвалічных рэжымаў.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author gives a historical and philosophical analysis of the Belarusian national idea through the conceptual apparatus of Pierre Bourdieu. Three cases are considered: the formation of East Slavic civilization through Christian book-learning and the concept of the "Russian land", the Soviet institutionalization of the Belarusian national form and the challenges of the digital era. Belarus is interpreted as a "node of compatibility", i.e. a space of cultural translation and reformatting of symbolic modes.</p></trans-abstract><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Артыкул падрыхтаваны ў рамках асобнага праекта навуковых даследаванняў НАН Беларусі  «1000 гадоў беларускай філасофіі: этапы, ідэі, асобы».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bourdieu P. Raisons pratiques: Sur la théorie de l’action / P. Bourdieu. – Paris, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourdieu P. Raisons pratiques: Sur la théorie de l’action / P. Bourdieu. – Paris, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism / B. Anderson. – London; New York, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism / B. Anderson. – London; New York, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bourdieu P. Méditations pascaliennes Э / P. Bourdieu. – Paris, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourdieu P. Méditations pascaliennes Э / P. Bourdieu. – Paris, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гісторыя філасофскай і грамадска-палітычнай думкі Беларусі. У 6 т. Т. 1: Эпоха Сярэднявечча (ад X ст. да канца XV ст.) / В.Б. Евароўскі [і інш.]. – Мінск, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гісторыя філасофскай і грамадска-палітычнай думкі Беларусі. У 6 т. Т. 1: Эпоха Сярэднявечча (ад X ст. да канца XV ст.) / В.Б. Евароўскі [і інш.]. – Мінск, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еворовский В.Б. Философская мысль Киевской Руси XI–XIII вв.: тенденции становления / В.Б. Еворовский. – Минск, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еворовский В.Б. Философская мысль Киевской Руси XI–XIII вв.: тенденции становления / В.Б. Еворовский. – Минск, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евароўскі В. Нацыянальная філасофія Беларусі / В. Евароўскі. – Мінск, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евароўскі В. Нацыянальная філасофія Беларусі / В. Евароўскі. – Мінск, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simmel G. Exkurs über den Fremden: Achtes Kapitel // Soziologie: Untersuchungen über die Formen der Vergesellschaftung. 1908. P. 509–512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simmel G. Exkurs über den Fremden: Achtes Kapitel // Soziologie: Untersuchungen über die Formen der Vergesellschaftung. 1908. P. 509–512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белорусская государственность: от идеи к национальному государству (1917–1939 гг.) / В.Г. Мазец [и др.]. – Минск, 2019. Т. 3: История белорусской государственности: в 5 т.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белорусская государственность: от идеи к национальному государству (1917–1939 гг.) / В.Г. Мазец [и др.]. – Минск, 2019. Т. 3: История белорусской государственности: в 5 т.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sloterdijk P. Plurale Spärologie. – Frankfurt am Main, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sloterdijk P. Plurale Spärologie. – Frankfurt am Main, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riesman D. The Lonely Crowd: A Study of the Changing American Character / D. Riesman. – New Haven, 1961 (1974).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riesman D. The Lonely Crowd: A Study of the Changing American Character / D. Riesman. – New Haven, 1961 (1974).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee K.Y. From Third World to First: The Singapore Story, 1965–2000 / K.Y. Lee. – New York, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee K.Y. From Third World to First: The Singapore Story, 1965–2000 / K.Y. Lee. – New York, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ortmann S. Singapore: The Politics of Inventing National Identity // Journal of Current Southeast Asian Affairs. 2009. Vol. 28, №4. P. 23–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ortmann S. Singapore: The Politics of Inventing National Identity // Journal of Current Southeast Asian Affairs. 2009. Vol. 28, №4. P. 23–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quah J.S.T. In Search of Singapore’s National Values / Institute of Policy Studies (Singapore) / J.S.T. Quah. – Singapore, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quah J.S.T. In Search of Singapore’s National Values / Institute of Policy Studies (Singapore) / J.S.T. Quah. – Singapore, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатов В.К. Творчество Симеона Полоцкого в контексте европейской культуры эпохи барокко // Сімяон Полацкі: светапогляд, грамадска-палітычная і літаратурная дзейнасць. – Мінск, 2019. С. 106–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игнатов В.К. Творчество Симеона Полоцкого в контексте европейской культуры эпохи барокко // Сімяон Полацкі: светапогляд, грамадска-палітычная і літаратурная дзейнасць. – Мінск, 2019. С. 106–122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
