<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">innosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9857</issn><issn pub-type="epub">2412-9372</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">innosfera-9</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕСНЫЕ ЭКОСИСТЕМЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Восстановление популяции глухарей в Налибокском заказнике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Restoration of the capercaillie population in the Naliboki reserve</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлющик</surname><given-names>Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlyushchik</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Павлющик, старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana Pavlyushchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тумель</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumel</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Тумель, исполняющий обязанности директора</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey Tumel</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарайковский</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taraikovsky</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Тарайковский, ведущий инженер по охотничьему хозяйству</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Taraikovsky</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РНПЦ по биоресурсам НАН Беларуси</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Республиканский ландшафтный заказник «Налибокский»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>32</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Издательский дом «Белорусская наука», 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><license xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/9">https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/9</self-uri><abstract><p>Описаны меры, принимаемые для восстановления популяции глухаря в белорусских лесах.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The measures taken to restore the capercaillie population in the Belarusian forests are described.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.П.Кирпичев. Дикие выводковые птицы: разведение вестественной среде// Охота и охотничье хозяйство. 2011. Ч.1. №7. С.8–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С.П.Кирпичев. Дикие выводковые птицы: разведение вестественной среде// Охота и охотничье хозяйство. 2011. Ч.1. №7. С.8–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.П.Кирпичев. Дикие выводковые птицы: разведение вестественной среде// Охота и охотничье хозяйство. 2011. Ч.2. №8. С.6–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С.П.Кирпичев. Дикие выводковые птицы: разведение вестественной среде// Охота и охотничье хозяйство. 2011. Ч.2. №8. С.6–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.П.Кирпичев. Дикие выводковые птицы: разведение вестественной среде. Техническое обеспечение// Охота и охотничье хозяйство. 2012. №5. С.8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С.П.Кирпичев. Дикие выводковые птицы: разведение вестественной среде. Техническое обеспечение// Охота и охотничье хозяйство. 2012. №5. С.8–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.П.Кирпичев. Дикие выводковые птицы: разведение вестественной среде. Разведение вестественной среде. Методика выпаса влесных угодьях// Охота и охотничье хозяйство. 2014. №5. С.8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С.П.Кирпичев. Дикие выводковые птицы: разведение вестественной среде. Разведение вестественной среде. Методика выпаса влесных угодьях// Охота и охотничье хозяйство. 2014. №5. С.8–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.П.Кирпичев. Методика выпаса глухарят и открытого содержания птиц // Охота и охотничье хозяйство. 2015. №6. С.5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С.П.Кирпичев. Методика выпаса глухарят и открытого содержания птиц // Охота и охотничье хозяйство. 2015. №6. С.5–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.Е. Никифоров.Современное состояние глухаря Tetrаo urogаllus L. назаповедных территориях Беларуси / Никифоров М.Е., Павлющик Т.Е., Козулин А.В., Черкас Н.Д., Бышнев И.И., Парейко О.А., Домбров- ский В.Ч. // Сохранение биологического разнообразия лесов Беловежской пущи.–Минск, 1996. С.263–282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.Е. Никифоров.Современное состояние глухаря Tetrаo urogаllus L. назаповедных территориях Беларуси / Никифоров М.Е., Павлющик Т.Е., Козулин А.В., Черкас Н.Д., Бышнев И.И., Парейко О.А., Домбров- ский В.Ч. // Сохранение биологического разнообразия лесов Беловежской пущи.–Минск, 1996. С.263–282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПавлющикТ.Е., Шакун В.В. План управления популяцией глухаря вРеспублике Беларусь.–Минск, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ПавлющикТ.Е., Шакун В.В. План управления популяцией глухаря вРеспублике Беларусь.–Минск, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Domaniewski J., Rydzewski W. Materialy do znajomosci form geograficznych gluszca (Tetrao urogallus Linn.) w Polsce. Acta Ornithologica Musei Zoologici Polonici.–1937. T. II. No. 5. P.63–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Domaniewski J., Rydzewski W. Materialy do znajomosci form geograficznych gluszca (Tetrao urogallus Linn.) w Polsce. Acta Ornithologica Musei Zoologici Polonici.–1937. T. II. No. 5. P.63–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tukallo W.Wspomina o glusze na Polesiu. Lowiec Polski. 1927. No. 7. P.391–393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tukallo W.Wspomina o glusze na Polesiu. Lowiec Polski. 1927. No. 7. P.391–393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tukаllo W.Wspominа o gluszcаch w powiаtаch: Dzisnа, Brаslаv, Wileikа. Lowiec Polski.–1927. No. 8. P.116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tukаllo W.Wspominа o gluszcаch w powiаtаch: Dzisnа, Brаslаv, Wileikа. Lowiec Polski.–1927. No. 8. P.116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grimm V., Storch I. Minimum viable population size of Capercaillie Tetrao urogallus results from a stochastic model // Wildlife Biology. 2000. V.6. P.259–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grimm V., Storch I. Minimum viable population size of Capercaillie Tetrao urogallus results from a stochastic model // Wildlife Biology. 2000. V.6. P.259–265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ieronymidou С., Pople R., BurfieldI. &amp; Ramirez I. The European Red List of Birds 2015. BirdLife International Wellbrook Court, Girton Road, Cambridge CB3 0NA, UK.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ieronymidou С., Pople R., BurfieldI. &amp; Ramirez I. The European Red List of Birds 2015. BirdLife International Wellbrook Court, Girton Road, Cambridge CB3 0NA, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klaus S. Breeding and releasing projects for Capercaillie in Germany. // Newsletter of the Re-introduction Specialist Group of IUCN’s Species Survival Commission (SSC). No. 16: September, 1998. Р. 7–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klaus S. Breeding and releasing projects for Capercaillie in Germany. // Newsletter of the Re-introduction Specialist Group of IUCN’s Species Survival Commission (SSC). No. 16: September, 1998. Р. 7–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krzywiński A. &amp; M. Keller 2005: New method of breeding Black Grouse for reintroduction programme. 3rd Int. Black Grouse Conference, Ruthin, North Wales: 100–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krzywiński A. &amp; M. Keller 2005: New method of breeding Black Grouse for reintroduction programme. 3rd Int. Black Grouse Conference, Ruthin, North Wales: 100–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krzywiński A. 2007: Doskonalenie metod hodowli i rozmnażania kuraków leśnych (głuszca i cietrzewia) pod kątem ich przydatności do introdukcji w zachowaniu bioróżnorodności rodzimych populacji. Abstracts. 1st International Conference «Conservation of the Forest Grouse».–Janow Lubelski, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krzywiński A. 2007: Doskonalenie metod hodowli i rozmnażania kuraków leśnych (głuszca i cietrzewia) pod kątem ich przydatności do introdukcji w zachowaniu bioróżnorodności rodzimych populacji. Abstracts. 1st International Conference «Conservation of the Forest Grouse».–Janow Lubelski, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krzywiński A., M. Keller &amp; K. Krzywińska 2009: New methods for preservation of genetic diversity of Black Grouse, Tetrao tetrix: preliminary results. 4th Int. Black Grouse Conference, Vienna. Folia Zoologica 58: 150–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krzywiński A., M. Keller &amp; K. Krzywińska 2009: New methods for preservation of genetic diversity of Black Grouse, Tetrao tetrix: preliminary results. 4th Int. Black Grouse Conference, Vienna. Folia Zoologica 58: 150–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krzywiński A., M. Keller &amp; A. Kobus 2013: “Born to be free” – an innovatory method of restitution and protection of endangered and isolated grouse populations (Tetraonidae). Vogelwelt 134: 55–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krzywiński A., M. Keller &amp; A. Kobus 2013: “Born to be free” – an innovatory method of restitution and protection of endangered and isolated grouse populations (Tetraonidae). Vogelwelt 134: 55–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krzywiński A., Krzywińska K., Kobus A., Kasperczyk B. Breeding and restitution of Capercaillie according to «born to be free» method–a review of up till now results and trend for the future. // Proceedings of 13th International Grouse Symposium–Iceland, 2015. P.35–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krzywiński A., Krzywińska K., Kobus A., Kasperczyk B. Breeding and restitution of Capercaillie according to «born to be free» method–a review of up till now results and trend for the future. // Proceedings of 13th International Grouse Symposium–Iceland, 2015. P.35–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NikiforovM.E.The stаtus of Cаpercаillie, Tetrаo urogаllus, in Belаrus / NikiforovM.E., PаvlyushchikT.E., Kozulin А.V., Pаreiko O.N., Cherkаs N.D., ByshnevI.I. // Belovezskаyа Pushchа Forest Biodiversity Conservаtion / Ed.А.Luchkov et. аl.–Minsk, 1997. P.244–261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NikiforovM.E.The stаtus of Cаpercаillie, Tetrаo urogаllus, in Belаrus / NikiforovM.E., PаvlyushchikT.E., Kozulin А.V., Pаreiko O.N., Cherkаs N.D., ByshnevI.I. // Belovezskаyа Pushchа Forest Biodiversity Conservаtion / Ed.А.Luchkov et. аl.–Minsk, 1997. P.244–261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pаvluschik T.Current stаtus of the Cаpercаillie Tetrаo urogаllus populаtions in Southern Belаrus / T.Pаvluschik N.Chercаs M. Nikiforov// Vogelvelt 120. 1999. P.231–233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pаvluschik T.Current stаtus of the Cаpercаillie Tetrаo urogаllus populаtions in Southern Belаrus / T.Pаvluschik N.Chercаs M. Nikiforov// Vogelvelt 120. 1999. P.231–233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rzońca Z. Hodowla głuszców w nadleśnictwie Wisła.–Wisła, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rzońca Z. Hodowla głuszców w nadleśnictwie Wisła.–Wisła, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seiler C., Angelstam P., Bergman P.P.Conservation release of captive-reared Grouse in Europe. What do we know and what do we need? // Cahiers d'Ethologie. 2000. 20 (2, 3, 4). P.235–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seiler C., Angelstam P., Bergman P.P.Conservation release of captive-reared Grouse in Europe. What do we know and what do we need? // Cahiers d'Ethologie. 2000. 20 (2, 3, 4). P.235–252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stevenson G.B. An historical account of the social and ecological causes of Capercaillie Tetrao urogallus extinction and reintroduction in Scotland. Ph.D. thesis, University of Stirling. 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stevenson G.B. An historical account of the social and ecological causes of Capercaillie Tetrao urogallus extinction and reintroduction in Scotland. Ph.D. thesis, University of Stirling. 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Storch I. Grouse. Status Survey and Conservation Action Plan 2006–2010/ I.Storch.–UK, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Storch I. Grouse. Status Survey and Conservation Action Plan 2006–2010/ I.Storch.–UK, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
