<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">innosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9857</issn><issn pub-type="epub">2412-9372</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1818-9857-2023-08-70-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">innosfera-483</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОРАЗНООБРАЗИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIODIVERSITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДТП с участием диких животных: закономерности и сравнительный анализ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Road accidents involving wild animals: Patterns and comparative analysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гештовт</surname><given-names>П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Heshtaut</surname><given-names>P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павел Гештовт, заместитель генерального директора по научной и инновационной работе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel Heshtaut</p></bio><email xlink:type="simple">heshtaut@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гузней</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Huznei</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Степан Гузней, заместитель начальника отдела</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stepan Huznei</p></bio><email xlink:type="simple">stepan-pd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Научно-практический центр НАН Беларуси по биоресурсам</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Государственная инспекция охраны животного и растительного мира при Президенте Республики Беларусь</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>70</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Издательский дом «Белорусская наука», 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><license xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/483">https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/483</self-uri><abstract><p>Приведены количественные характеристики и дан сравнительный анализ дорожно-транспортных происшествий с участием диких животных в Беларуси и других странах. Представлены закономерности распределения количества погибших в ДТП копытных по сезонам года, дням недели и половозрастной структуре. Установлено, что местами концентрации аварий такого рода являются участки автомобильных дорог, прилегающие к крупным населенным пунктам, и иные участки с высокой интенсивностью транспортного потока.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Quantitative characteristics and a comparative analysis of traffic accidents involving wild animals in Belarus and other countries are given. The patterns of distribution of the ungulates number killed in road accidents are presented by seasons, days of the week, sex and age structure. It has been established that the places of accidents concentration are road sections adjacent to large settlements, as well as highways with high traffic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дорожно-транспортные происшествия с дикими животными</kwd><kwd>методы снижения аварийности</kwd><kwd>адаптивное управление популяциями</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>traffic accidents with wild animals</kwd><kwd>accident reduction methods</kwd><kwd>population adaptive regulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Langbein J., Putman R., Pokorny B. Traffic collisions involving deer and other ungulates in Europe and available measures for mitigation // In: Ungulate Management in Europe; Problems and Practises. – Cambridge, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Langbein J., Putman R., Pokorny B. Traffic collisions involving deer and other ungulates in Europe and available measures for mitigation // In: Ungulate Management in Europe; Problems and Practises. – Cambridge, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аpollonio M., Reidar A., Putman R. European Ungulates and Their Management in the 21st Century. – Cambridge, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аpollonio M., Reidar A., Putman R. European Ungulates and Their Management in the 21st Century. – Cambridge, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pokorny B. Roe deer-vehicle collisions in Slovenia: situation, mitigation strategy an d countermeasures // Veterinarski Arhiv. 2006. №76. Р. 177–187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokorny B. Roe deer-vehicle collisions in Slovenia: situation, mitigation strategy an d countermeasures // Veterinarski Arhiv. 2006. №76. Р. 177–187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wypadki drogowe w Рolsce w 2022 roku // Komenda głowna policji. Biuro ruchu drogowego. – Warszawa, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wypadki drogowe w Рolsce w 2022 roku // Komenda głowna policji. Biuro ruchu drogowego. – Warszawa, 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
