<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">innosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9857</issn><issn pub-type="epub">2412-9372</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">innosfera-375</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Высокоавтоматизированные и беспилотные автомобили: основные тренды. Часть 2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Highly automated and unmanned vehicles: Main trends. Part 2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>Vladimir</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Савченко, начальник НИЦ «Бортовые системы управления мобильных машин», кандидат технических наук, доцент</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поддубко</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poddubko</surname><given-names>Sergey</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Поддубко, генеральный директор, кандидат технических наук, доцент</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Объединенный институт машиностроения НАН Беларуси</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>62</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Издательский дом «Белорусская наука», 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><license xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/375">https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/375</self-uri><abstract><p>Очерчена актуальная задача поиска путей и методов передачи управления водителю в высокоавтоматизированных транспортных средствах во время движения при смене парадигмы вождения с автоматического на ручное, представлены работы Объединенного института машиностроения НАН Беларуси в данном направлении. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the urgent task of finding ways and methods to transfer control to the driver in highly automated vehicles while driving when changing the driving paradigm from automatic to manual. The work of the Joint Institute of Mechanical Engineering of the National Academy of Sciences of Belarus in this area is presented.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">R. Madigan, T.Louw, N. Merat. The effect of varying levels of vehicle automation on drivers’ lane changing behavior // PLoS ONE. 2018. №13 (2) // URL: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0192190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R. Madigan, T.Louw, N. Merat. The effect of varying levels of vehicle automation on drivers’ lane changing behavior // PLoS ONE. 2018. №13 (2) // URL: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0192190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M.Endsley, D. Kaber. Level of automation effects on performance, situation awareness and workload in a dynamic control task// Ergonomics. 1999. №42 (3). Р. 462–492.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M.Endsley, D. Kaber. Level of automation effects on performance, situation awareness and workload in a dynamic control task// Ergonomics. 1999. №42 (3). Р. 462–492.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">N.Merat. Highly automated driving, secondary task performance and driver state// Human Factors. 2012. №54. P.762–771.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N.Merat. Highly automated driving, secondary task performance and driver state// Human Factors. 2012. №54. P.762–771.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">N. Merat, A.H. Jamson, F. Lai et al. Transition to manual: driver behavior when resuming control from a highly automated vehicle/ // Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behavior. November 2014. Vol. 27, Part B.P.274–282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N. Merat, A.H. Jamson, F. Lai et al. Transition to manual: driver behavior when resuming control from a highly automated vehicle/ // Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behavior. November 2014. Vol. 27, Part B.P.274–282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V.V. Savchenko. Optimization of the semantic biofeedback parameter in the monitoring systems of functional state of operators // Journal of Automation and Information Sciences. 2009. Vol. 41, №1. P.75–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V.V. Savchenko. Optimization of the semantic biofeedback parameter in the monitoring systems of functional state of operators // Journal of Automation and Information Sciences. 2009. Vol. 41, №1. P.75–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V.V. Dementienko. Driver vigilance remote monitoring system// Science Journal of Transportation. October 2015. №6. Р. 110–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V.V. Dementienko. Driver vigilance remote monitoring system// Science Journal of Transportation. October 2015. №6. Р. 110–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.В.Савченко, М.С.Свистун, В.В.Сикорский. Система поддержания работоспособности водителя: результаты испытаний и экспериментальных исследований // Автомобильная промышленность. 2008. №1. С.32–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.В.Савченко, М.С.Свистун, В.В.Сикорский. Система поддержания работоспособности водителя: результаты испытаний и экспериментальных исследований // Автомобильная промышленность. 2008. №1. С.32–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.В. Дементиенко, В.Б. Дорохов. Оценка эффективности систем контроля уровня бодрствования человека-оператора с учетом вероятностной природы возникновения ошибок при засыпании // Журнал высшей нервной деятельности. 2013. Т.63, №1. С.24–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.В. Дементиенко, В.Б. Дорохов. Оценка эффективности систем контроля уровня бодрствования человека-оператора с учетом вероятностной природы возникновения ошибок при засыпании // Журнал высшей нервной деятельности. 2013. Т.63, №1. С.24–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.В.Савченко, С.Н. Поддубко. Подход к разработке метода передачи управления транспортным средством водителю бортовыми системами в автоматическом режиме// Труды НГТУ им. Р.Е. Алексеева. 2018. №2 (121). С.181–187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.В.Савченко, С.Н. Поддубко. Подход к разработке метода передачи управления транспортным средством водителю бортовыми системами в автоматическом режиме// Труды НГТУ им. Р.Е. Алексеева. 2018. №2 (121). С.181–187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V.V.Savchenko, S.N.Poddubko. Cross-modal information flows in highly automated vehicles// IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering. 534 (2019). 012003. doi: 10.1088/1757–899X/534/1/012003// http://iopscience.iop.org/issue/1757–899X/534/1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V.V.Savchenko, S.N.Poddubko. Cross-modal information flows in highly automated vehicles// IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering. 534 (2019). 012003. doi: 10.1088/1757–899X/534/1/012003// http://iopscience.iop.org/issue/1757–899X/534/1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.С.Кремез, В.В. Бонч-Бруевич. Психологические аспекты безопасности деятельности оперативного персонала технологических установок// Автоматизация в промышленности. 2011. №7. С.43–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.С.Кремез, В.В. Бонч-Бруевич. Психологические аспекты безопасности деятельности оперативного персонала технологических установок// Автоматизация в промышленности. 2011. №7. С.43–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Психологическая аттестация водителей. Система тестирования Vienna // https://docplayer.ru/28720064-Psihologicheskaya-attestaciya-voditeley-sistematestirovaniya-vienna.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Психологическая аттестация водителей. Система тестирования Vienna // https://docplayer.ru/28720064-Psihologicheskaya-attestaciya-voditeley-sistematestirovaniya-vienna.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Intel: каждый робомобиль будет генерировать в среднем 4 Тбайт данных в день// 3DNews Daily Digital Digest: оф. сайт// https://www.3dnews.ru/951292.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Intel: каждый робомобиль будет генерировать в среднем 4 Тбайт данных в день// 3DNews Daily Digital Digest: оф. сайт// https://www.3dnews.ru/951292.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самые подробные карты мира будут нужны автомобилям, а не людям // https://sohabr.net/habr/post/326838/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самые подробные карты мира будут нужны автомобилям, а не людям // https://sohabr.net/habr/post/326838/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
