<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">innosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9857</issn><issn pub-type="epub">2412-9372</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">innosfera-112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВНЕШНЕТОРГОВЫЕ КОНТАКТЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выход белорусских экспортеров на конголезские рынки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The entry of Belarusian exporters to the Congolese markets</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шведко</surname><given-names>П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shvedko</surname><given-names>P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павел Шведко, заведующий сектором экономики зарубежных стран </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel Shvedko</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тавгень</surname><given-names>Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tavgen</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Тавгень, научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina Tavgen</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт экономики НАН Беларуси </institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>8</issue><fpage>74</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Издательский дом «Белорусская наука», 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><license xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/112">https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/112</self-uri><abstract><p>Рост экономик большинства африканских стран в последние 15 лет составляет 4–5%, а некоторых – 6–8% в год, и опережает среднемировой уровень и показатели многих азиатских государств. Это обусловлено обширными запасами природных ресурсов, ростом численности населения и преобладанием в его структуре молодежи, увеличением покупательной способности, урбанизацией, ростом продуктивности в ряде отраслей. Именно к таким регионам относятся и конголезские республики Центральной Африки, которые могут стать для белорусских экспортеров новыми перспективными рынками, учитывая активную работу этих стран по совершенствованию деловой среды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the perspective directions of foreign trade relations development of the Republic of Belarus with the Republic of the Congo and the Democratic Republic of the Congo. The authors consider the specifics of doing business in these markets, and give a brief economic review.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Congo, The Democratic Republic of the / Coface for trade // https://www.coface.com/Economic-Studies-and-Country-Risks/Congo-The-Democratic-Republic-Of-The.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Congo, The Democratic Republic of the / Coface for trade // https://www.coface.com/Economic-Studies-and-Country-Risks/Congo-The-Democratic-Republic-Of-The.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trade Map: Trade statistics for international business development / International Trade Centre // http://www.trademap.org/Index.aspx.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trade Map: Trade statistics for international business development / International Trade Centre // http://www.trademap.org/Index.aspx.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Democratic Republic of the Congo Country Commercial Guide / The International Trade Administration (ITA), U.S. Department of Commerce // https://www.trade.gov/country-commercial-guides/democratic-republic-congo-marketoverview?section-nav=13487.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Democratic Republic of the Congo Country Commercial Guide / The International Trade Administration (ITA), U.S. Department of Commerce // https://www.trade.gov/country-commercial-guides/democratic-republic-congo-marketoverview?section-nav=13487.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Economy and Business Opportunities from Congo, The Democratic Republic of the / GlobalTenders.com // https://www.globaltenders.com/economy-of-congodemocratic-republic.php.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Economy and Business Opportunities from Congo, The Democratic Republic of the / GlobalTenders.com // https://www.globaltenders.com/economy-of-congodemocratic-republic.php.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Republic of Congo / Allianz Trade // https://www.allianz-trade.com/en_global/economic-research/country-reports/Congo.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Republic of Congo / Allianz Trade // https://www.allianz-trade.com/en_global/economic-research/country-reports/Congo.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The World Bank in the Republic of Congo / The World Bank // https://www.worldbank.org/en/country/congo/overview#1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The World Bank in the Republic of Congo / The World Bank // https://www.worldbank.org/en/country/congo/overview#1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Congo / Crédit Agricole Group // https://international.groupecreditagricole.com/en/international-support/congo/business-environment.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Congo / Crédit Agricole Group // https://international.groupecreditagricole.com/en/international-support/congo/business-environment.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
