<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">innosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9857</issn><issn pub-type="epub">2412-9372</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1818-9857-2026-05-39-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">innosfera-1039</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВАЯ ПЕРСПЕКТИВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL PERSPECTIVE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Институциональная матрица цифровой трансформации внешней торговли услугами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Institutional matrix of foreign trade in services digital transformation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Милашевич</surname><given-names>Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Milashevich</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Милашевич, заведующий сектором, кандидатэкономических наук, доцент</p><p>сектор социальных и потребительских услуг</p><p>Минск</p><p>URL: https://innosfera.belnauka.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena Milashevich, Head of the sector, Candidate of Economic Sciences, Associate Professor</p><p>social and consumer services sector</p><p>Minsk</p><p>URL: https://innosfera.belnauka.by</p></bio><email xlink:type="simple">services@economics.basnet.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>39</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Издательский дом «Белорусская наука», 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Издательский дом «Белорусская наука»</copyright-holder><license xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://innosfera.belnauka.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/1039">https://innosfera.belnauka.by/jour/article/view/1039</self-uri><abstract><p>В современных условиях цифровая трансформация является не столько конкурентным преимуществом, позволяющим продвинуться на передовые позиции по сравнению с контрагентами, сколько системным императивом, обязательным условием развития внешней торговли. Международная торговля становится торговлей цифровыми продуктами и компетенциями, платформы сокращают транзакционные издержки и время оказания услуги, ведущие мировые рынки требуют цифрового взаимодействия посредством применения электронных контрактов, решения проблем кибербезопасности. В статье рассмотрены основные нормативно-правовые документы, регулирующие становление и развитие процесса цифровой трансформации в Республике Беларусь. Установлено, что данный процесс требует совершенствования институциональной среды; разработана институциональная матрица цифровой трансформации внешней торговли услугами, включающая институциональные объекты, субъекты, инструменты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, the digital transformation of foreign trade in services is not so much a com petitive advantage that allows for advancement compared to counterparties, but rather a systemic imperative, a prerequisite for the development of foreign trade. International trade in services is becoming a trade in digital products and competencies; digital platforms are reducing transaction costs and service delivery times; leading global markets are demanding digital interactions through the use of electronic contracts, digital signatures, and solutions to cybersecurity issues. In the Re public of Belarus, close attention is being paid to the development of digital transformation: digital transformation is identified as a key priority in the Program for the Socioeconomic Development of the Country for 2026–2030, which was discussed at the All-Belarusian People's Assembly in December 2025. This article examines the main regulatory documents governing the establishment and development of digital transformation in the Republic of Belarus. It is determined that the digital transformation of foreign trade in services requires improving the institutional environment. An institutional framework for the digital transformation of foreign trade in services is proposed, including institutional objects, institutional entities, instruments influencing foreign trade in services, and digital transformation tools.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая трансформация внешней торговли услугами</kwd><kwd>институциональная матрица</kwd><kwd>институциональные субъекты и объекты</kwd><kwd>регуляторная среда</kwd><kwd>институты поддержки экспорта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital transformation of foreign trade in services</kwd><kwd>institutional matrix</kwd><kwd>institutional entities and objects</kwd><kwd>regulatory environment</kwd><kwd>export support institutions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Market research report // https://market.us/report/digital-transformation-market/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Market research report // https://market.us/report/digital-transformation-market/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ рынка цифровой трансформации и прогноз до 2034 г. // https://www.globalinsightservices.com/ru/reports/digital-transformation-market/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анализ рынка цифровой трансформации и прогноз до 2034 г. // https://www.globalinsightservices.com/ru/reports/digital-transformation-market/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Парке высоких технологий : Декрет Президента Республики Беларусь, 22 сент. 2005 г., № 12 // Ilex.by.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О Парке высоких технологий : Декрет Президента Республики Беларусь, 22 сент. 2005 г., № 12 // Ilex.by.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об электронном документе и электронной цифровой подписи : Закон Республики Беларусь от 28. 12. 2009 г., № 113-З // https://pravo.by/document/?guid=3961&amp;p0=H10900113–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об электронном документе и электронной цифровой подписи : Закон Республики Беларусь от 28. 12. 2009 г., № 113-З // https://pravo.by/document/?guid=3961&amp;p0=H10900113–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О развитии цифровой экономики : Декрет Президента Республики Беларусь от 21. 12. 2017 г., № 8 // https://president.gov.by/ru/documents/dekret-8-ot-21-dekabrja-2017-g-17716.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О развитии цифровой экономики : Декрет Президента Республики Беларусь от 21. 12. 2017 г., № 8 // https://president.gov.by/ru/documents/dekret-8-ot-21-dekabrja-2017-g-17716.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О совершении и (или) исполнении юридически значимых действий посредством смарт-контрактов : Постановление Национального банка от 24. 12. 2020 г., № 428 // Ilex.by.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О совершении и (или) исполнении юридически значимых действий посредством смарт-контрактов : Постановление Национального банка от 24. 12. 2020 г., № 428 // Ilex.by.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об основных направлениях реализации цифровой повестки Евразийского экономического союза до 2025 г. : Решение Высшего евразийского экономического совета от 11. 10. 2017 г., № 12 // https://digital.eaeunion.org/upload/medialibrary/9ed/%D1%80%D0%B5%D1%88+12+%D0%BA%D0%BE%D0%BF.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об основных направлениях реализации цифровой повестки Евразийского экономического союза до 2025 г. : Решение Высшего евразийского экономического совета от 11. 10. 2017 г., № 12 // https://digital.eaeunion.org/upload/medialibrary/9ed/%D1%80%D0%B5%D1%88+12+%D0%BA%D0%BE%D0%BF.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная стратегия устойчивого социально-экономического развития Республики Беларусь на период до 2030 г. : Протокол заседания Президиума Совета Министров Республики Беларусь от 02. 05. 2017 г., № 10 // Ilex.by.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная стратегия устойчивого социально-экономического развития Республики Беларусь на период до 2030 г. : Протокол заседания Президиума Совета Министров Республики Беларусь от 02. 05. 2017 г., № 10 // Ilex.by.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цифровое развитие Беларуси на 2021–2025 гг. : Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 02. 02. 2021 г., № 66 // Ilex.by.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цифровое развитие Беларуси на 2021–2025 гг. : Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 02. 02. 2021 г., № 66 // Ilex.by.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О цифровом развитии : Указ Президента Республики Беларусь от 29. 11. 2023 г., № 381 // Ilex.by.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О цифровом развитии : Указ Президента Республики Беларусь от 29. 11. 2023 г., № 381 // Ilex.by.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О кибербезопасности : Указ Президента Республики Беларусь от 14. 02. 2023 г., № 40 // Ilex.by.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О кибербезопасности : Указ Президента Республики Беларусь от 14. 02. 2023 г., № 40 // Ilex.by.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О технологиях искусственного интеллекта : Приложение к постановлению МПА СНГ от 18. 04. 2025 г., № 58-8 // https://iacis.ru/baza_dokumentov/modelnie_zakonodatelnie_akti_i_rekomendatcii_mpa_sng/modelnie_kodeksi_i_zakoni.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О технологиях искусственного интеллекта : Приложение к постановлению МПА СНГ от 18. 04. 2025 г., № 58-8 // https://iacis.ru/baza_dokumentov/modelnie_zakonodatelnie_akti_i_rekomendatcii_mpa_sng/modelnie_kodeksi_i_zakoni.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Механизм «регуляторной гильотины» // https://www.economy.gov.ru/material/directions/gosudarstvennoe_upravlenie/mehanizm_regulyatornoy_gilotiny/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Механизм «регуляторной гильотины» // https://www.economy.gov.ru/material/directions/gosudarstvennoe_upravlenie/mehanizm_regulyatornoy_gilotiny/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
